thiên kỷ

thiên kỷ

Một thiên kỷ là một khoảng thời gian dài một nghìn năm.

Définition
  1. Nom masculin:
    • Millénaire: Période de mille ans. Le terme "thiên kỷ" est un équivalent savant ou formel de "thiên niên kỷ".
    • Ère, longue période: Peut désigner, de manière plus littéraire, une ère ou une période historique très longue.
Exemples d'utilisation
  • Nom masculin: (Nous vivons dans les premières années du troisième millénaire.) (Cet événement marque la fin d'un millénaire.) (Les histoires du millénaire précédent sont encore transmises.)
Utilisation avancée
  • Le terme "thiên kỷ" est moins fréquent dans le langage courant que "thiên niên kỷ". Il est souvent rencontré dans des contextes historiques, scientifiques ou littéraires pour souligner la solennité ou la longue durée.
Variantes et mots apparentés
  • Thiên niên kỷ (nom masculin): Millénaire. C'est le terme le plus couramment utilisé. Lịch sử thiên niên kỷ thứ nhất. (L'histoire du premier millénaire.)

  • Thế kỷ (nom masculin): Siècle, période de cent ans.

  • Thập kỷ (nom masculin): Décennie, période de dix ans.
Synonymes
  • Millénaire: Période de mille ans.
  • Ère: Longue période historique.
Expressions idiomatiques
  • Bước sang thiên kỷ mới: Entrer dans un nouveau millénaire. (L'humanité entre dans un nouveau millénaire avec beaucoup d'espoirs.)

Từ chứa "thiên kỷ"